Legal Notice (Impressum)

This is a translation for convenience. The legally binding version is the German original.

Information according to § 5 TMG

Elisa Held
Candoo
Kurfürstenstraße 90
56068 Koblenz
Germany

Contact

Hosting and server location

This website is delivered via Lovable Cloud; the frontend uses Cloudflare's global edge network (including EU nodes). The underlying database, authentication and storage infrastructure is hosted by Supabase in the AWS region eu-west-1 (Ireland, EU). Personal data is therefore processed within the European Union in the backend.

Responsible for content according to § 18 (2) MStV

Elisa Held
Kurfürstenstraße 90
56068 Koblenz

EU dispute resolution

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr/

Consumer dispute resolution

I am neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.